English EN French FR German DE Russian RU Spanish ES Ukrainian UK

Кафедра Іноземних мов та перекладу

План проведення засідань наукових студентських гуртків кафедри  іноземних мов ФМВ НАУ на 2019-2020 н.р.

Тематика засідань студентського наукового гуртка Місяць/дата проведення Аудиторія Керівник
Студентський навчально-науковий англомовний гурток 
«Англійська мова як засіб міжнародного спілкування»  

(Керівник: старший викладач Сандовенко І.В.)
1. «Міжкультурне спілкування. Подолання комунікативних бар’єрів взаєморозуміння та відносин в усному неофіційному спілкуванні» 18.09.2019, 5 пара 7.214 Сандовенко І.В.
2. «Міжнародні іспити з англійської мови як засіб підвищення конкурентоздатності молодого фахівця на глобальному ринку праці» жовтень 2019 7.303 Сандовенко І.В.
3. «Англійська мова – мова науки та освіти у сучасному світі» 13.11.2019, 5 п. 7.208 Сандовенко І.В.
4. «Основні методи емпіричного та теоретичного дослідження. Опитування як науковий метод. Мова опитувань. Особливості укладання» 06.12.2018, 5 пара Сандовенко І.В.
5. «Англійська мова – мова міжнародного волонтерства» лютий 2020 Сандовенко І.В.
6. «Міжнародні стилі цитування та посилання в наукових роботах: Harvard Referencing Style, APA style, MLA Style, Chicago style: Author-Date» березень 2020 Сандовенко І.В.
7. «Політика академічної доброчесності у вищій школі. Запобігання плагіату» квітень 2020 Сандовенко І.В.
8. «Особливості усного послідовного перекладу виступів представників міжнародних організацій». травень2020 Сандовенко І.В.
9. Підведення підсумків роботи студентського навчально-наукового гуртка за 2019/20 н.р. червень 2020 Сандовенко І.В.
Студентський науковий гурток «Іспаномовний світ»
(Керівник: викладач Жудро О. В.)
1. Романський мовний ареал та історичні умови його формування. Витоки романських мов. 11.09.2019 7.307 Жудро О. В.
2. Автохтонне населення Піренейського півострова. Колонізація Піренейського півострова. 16.10.2019 7.307 Жудро О. В.
3. Арабський халіфат. Реконкіста та її значення у становленні іспанської самосвідомості. 13.11.2019 7.307 Жудро О. В.
4. 1492 рік – доленосний в історії світу. Роль королів Іспанії в організації експедиції Колумба. Відкриття Америки. 11.12.2019 7.307 Жудро О. В.
5.  Мови Нового Світу. Становлення іспанської мови. лютий 2020 7.307 Жудро О. В.
6. Іспанські колонії в Америці. Війни за незалежність. березень 2020 7.307 Жудро О. В.
7. Криза XVIII-XIX століть. Втрата латиноамериканських колоній. квітень 2020 7.307 Жудро О. В.
8. Громадянська війна 1936-1939 рр. Диктатура Франко. квітень 2020 7.307 Жудро О. В.
9. Державний устрій та політична система  сучасної Іспанії. травень 2020 7.307 Жудро О. В.
10. Іспаномовна культура у світі. Видатні особистості. червень 2020 7.307 Жудро О. В.
Студентський науковий  гурток «Німецькомовний простір»
(Керівник: старший викладач Зачепа І.М.)
1 Deutsch – warum nicht!: 10 причин для вивчення німецької мови та знайомства з країною. 26.09.2019 7.310 Зачепа І.М.
2 Der 3. Oktober – der Tag der deutschen Einheit. Національне свято німців, країна та суспільство сьогодні, паралелі з Україною. 24.10.2019 7.310 Зачепа І.М.
3 Weltbekannte Deutsche: «250 років молодий» до річниці Олександра Гумботьда. 14.11.2019 7.310 Зачепа І.М.
4 Nikolaustag, Adventszeit, Weihnachten – Традиції та звичаї Німеччини. 06.12.2019 7.310 Зачепа І.М.
5 Typisch Deutsch – сформовані стереотипи, особливості менталітету німців і українців. лютий 2020 7.310 Зачепа І.М.
6 Ostern: традиції святкування Пасхи в Україні та Німеччині. березень 2020 7.310 Зачепа І.М.
7 75 річниця звільнення від націоналсоціалізму: 8 трівня в історії Німеччини. квітень 2020 7.310 Зачепа І.М.
8 Інтелектуальний конкурс: Das Spiel-Quiz «Wir lernen Deutschland kennen». травень 2020 7.310 Зачепа І.М.

Студентський науковий  гурток «La civilisation française» – «Французька цивілізація»
(Керівник доцент Мельник Є.Ю.)

1 Персоналії, які символізують Францію. Видатні французи. 20.09.2019 7.307 Мельник Є.Ю.
2 Французька Республіка. Історія, цінності, устрій. 18.10.2019 7.307 Мельник Є.Ю.
3 Французька музика: Джо Дассен – американець, який співав французькою. 15.11.2019 7.307 Мельник Є.Ю.
4 Повсякденне життя французів. Соціальні проблеми 13.12.2019 7.307 Мельник Є.Ю.
5 Французькі свята: історичні, регіональні, релігійні аспекти. лютий 2020 7.307 Мельник Є.Ю.
6 Література Франції березень 2020 7.307 Мельник Є.Ю.
7 Гастрономічна Франція квітень 2020 7.307 Мельник Є.Ю.
8 Навчання і робота у Франції травень 2020 7.307 Мельник Є.Ю.
9 Франкомовний світ червень 2020 7.307 Мельник Є.Ю.
Студентський науковий  гурток «Японія – мова і традиції»
(Керівник: старший викладач Ржевська Д.О.)
1 Підготовка студентів академічних груп 408,409 до кваліфікаційного іспиту на знання японської мови JLPT вересень-листопад 2019 7.203 Ржевська Д.О.
2 Відвідання «Дня Японії в Україні» та волонтерство студентів під час заходів 20 вересня 2019 Українсько-японський центр КПІ Ржевська Д.О
3 Майстер-клас «Японська каліграфія» грудень 2019 7.203 Ржевська Д.О.
4 День японської мови та культури в ННІМВ квітень 2020 7.303 Ржевська Д.О.
5 Майстер-клас «Орігамі» травень
2020
7.203 Ржевська Д.О.

Фестиваль “Містична Японія”

На запрошення директора японського консультаційного центру «Natsu» професора Касай Такахіса викладач кафедри іноземних мов Дарія Ржевська та студенти Факультету міжнародних відносин взяли участь у фестивалі «Містична Японія», організованого за підтримки посольства Японії в Україні на базі імерсивного арт-простору Samskara.
У рамках фестивалю були проведені майстер класи зі стрільби з лука Кюдо та японської каліграфії. Усі присутні мали можливість пригоститися традиційними японськими ласощами.

Метою проведення фестивалю було укріплення позицій японської мови та культури в Україні, а також їх популяризація серед студентської молоді.

Close Menu